Transmettre ou accorder des droits sur une marque
Le titulaire d'une marque est libre d'en transférer la propriété à un tiers (une cession) ou de permettre à un tiers de l'utiliser selon des conditions convenues (une licence).
Enregistrement de l'accord au niveau local
Pour la plupart des pays d'Amérique centrale, il est recommandé de déposer l'accord de cession ou de licence auprès de l'office national des marques. Cela confère à l'arrangement une sécurité juridique.