Short answer: no
No single registration covers both countries. To be protected in each one, you need to file a separate application with the USPTO for the United States and another with the CIPO for Canada.
No single registration covers both countries. To be protected in each one, you need to file a separate application with the USPTO for the United States and another with the CIPO for Canada.